Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 8:4
|
BNV
|
মহারাজ তখন ইলীশায়ের ভৃত্য গেহসির সঙ্গে কথা বলছিলেন| তিনি গেহসিকে জিজ্ঞেস করছিলেন, “ইলীশায় য়েসব অতিপ্রাকৃত ঘটনা ঘটিয়েছেন, তুমি আমাকে সে সবের কথা বল|”
|
|---|
|
KJV
|
And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
|
|---|
|
YLT
|
And the king is speaking unto Gehazi, servant of the man of God, saying, `Recount, I pray thee, to me, the whole of the great things that Elisha hath done.`
|
|---|
|
RV
|
Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
|
|---|
|
RSV
|
Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Elisha has done."
|
|---|
|
ASV
|
Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
|
|---|
|
ESV
|
Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Elisha has done."
|
|---|
|
ERVEN
|
The king was talking with Gehazi, the servant of the man of God. The king said to Gehazi, "Please tell me all the great things Elisha has done."
|
|---|